المسودة الأولية
نحن المشاركون والمشاركات في الندوة المدنية والسياسية لمؤتمر السودان في برلين 2026، كجزء من جهود تشاورية تدعمها الآلية الخماسية ويشارك فيها طيف من القوى السودانية المتعددة، ندق ناقوس الخطر بشأن الأزمة الإنسانية الخطيرة ومعاناة شعبنا البالغة، وندعو بشكل مشترك إلى انهاء الحرب والمضي قدمًا في عملية سياسية ذات ملكية سودانية، تحافظ على وحدة السودان وسيادته بقيادة مدنية.
مع دخول حرب ١٥ ابريل عامها الرابع، نظل موحدين في قناعتنا في ان كلفة الحل العسكري عالية إنسانيا˝ وامنيا˝ واجتماعيا˝ واقتصاديا˝ وسياسيا˝، وان الازمة السودانية متعددة الجوانب وكلها حزمة مرتبطة ببعضها البعض لا يمكن الفصل بينها، وأن عملية سياسية شاملة وشفافة ويملكها السودانيون هي السبيل الوحيد لمعالجة الأسباب الجذرية لدوامات الصراع المتكررة بشكل عادل ومستدام ووضع الأسس لانتقال ديمقراطي بقيادة مدنية.
وانطلاقا˝ من هذه المبادئ، ندعو معا˝ جميع الأطراف المعنية والمتحاربين وغير المتحاربين إلى:
.1 إنهاء الحرب والحد من جميع اشكال العنف
- بذل جهود أحادية الجانب أو منسقة لإنهاء الحرب ومنع توسع النزاع إلى مناطق جديدة في السودان أو خارج حدوده؛
- كبح خطاب الكراهية وتنجب لغة مجافية للإنسانية.
- خلق مناخ داعم لبناء الثقة بين الأطراف المختلفة.
- دعم جهود إطلاق سراح المعتقلين والمعتقلات والأسرى والمختفيين قسريا˝
.2 حماية المدنيين والبنية التحتية الوطنية - تعزيز الالتزام بالقانون الدولي الإنساني؛ وحظر الهجمات العشوائية والتشريد القسري والعنف الجنسي والعنف القائم على النوع الاجتماعي المرتبط بالنزاع
- ضمان حرية تنقل المدنيين والمدنيات، وتأمين الأطفال وذوي الاحتياجات الخاصة.
- مطالبة الأطراف بشكل واضح بالالتزام بعدم استهداف المدنيين، المستشفيات، المدارس، الأسواق، محطات الكهرباء، محطات المياه، الجسور، وجميع الاعيان المدنية.
- تسهيل العودة الآمنة والطوعية للنازحين واللاجئين.
- توفير مناطق آمنة للمدنيين.
- توفير الحماية للعاملين في الحقل الإنساني في كافة انحاء البلاد.
- انشاء آليات لمراقبة وتوثيق ورفع تقارير أي انتهاكات جنسية واي عنف مبني على النوع الاجتماعي.
.3 تسهيل وصول المساعدات الإنسانية - التعاون بشكل عاجل مع المبادرات الدولية والمحلية، بما في ذلك الجهود الجارية من أجل هدنة إنسانية، لإنهاء المعاناة التي يئن تحت وطأتها الرجال والنساء والأطفال السودانيون.
- تسهيل وصول المساعدات الإنسانية وتوزيعها بشكل آمن وسريع ودون عوائق في جميع أنحاء البلاد.
- إزالة العوائق التي قد تؤثر على الاستجابة الإنسانية.
- الالتزام بإعادة تأهيل المرافق الصحية والتعليمية والخدمية ومرافق البنية التحتية.
- اتاحة وصول المدخلات الزراعية الاستراتيجية الممولة من المانحين الى كافة انحاء البلاد.
- تعميم تحصين الأطفال في جميع انحاء السودان.
- حث المجتمع الدولي والمانحين على الوفاء بالتزاماتهم وتعهداتهم المالية.
- دعوة المجتمع الدولي والمانحين لتقديم الدعم للسودانيين\ات اللاجئين\ات والنازحين\ات.
- الدعوة للالتزام بعقد امتحانات وطنية موحدة في جميع انحاء السودان وفي الخارج.
.4 عملية موثوقة نحو الحكم المدني الديمقراطي - دعم إرساء مسار سياسي واضح وموثوق وشامل لمعالجة جذور الأزمة.
- تشجيع الحوار الشامل بين الأطراف السودانية المعنية لبناء فهم مشترك حول الترتيبات المدنية الانتقالية والحكم المستقبلي.
- ضمان أن تكون أية عملية سياسية قائمة على العدالة وسيادة القانون واحترام الحقوق الأساسية والمواطنة المتساوية وتنوع السودان.
- تشجيع اتخاذ خطوات عملية ومتسلسلة كفيلة ببناء الثقة نحو سلام عادل والاستقرار بين جميع السودانيين والسودانيات وبمشاركة واسعة من الشباب السوداني.
.5 عملية سياسية ذات ملكية سودانية
- إعادة التأكيد على أن أي حل للصراع يجب أن يكون بقيادة سودانية وبملكية سودانية، بحيث يعكس تطلعات الشعب السوداني.
- تعزيز عملية شاملة على نطاق واسع تضمن المشاركة الفعالة للنساء والشباب والمجتمع المدني والمجتمعات المحلية والسكان النازحين واللاجئين.
- تشجيع اتباع نهج شامل يعالج الأبعاد السياسية والإنسانية والأمنية والاقتصادية والمتعلقة بالعدالة.
- دعم عملية متسلسلة ومتعددة المسارات، تتيح مجالا˝ لبناء التوافق بين الأطراف المدنية المعنية إلى جانب الجهود الرامية إلى إنهاء النزاع.
- تشجيع إنشاء آليات تحضيرية شاملة يقودها السودانيون للمساعدة في تصميم وتنظيم العملية السياسية.
- تضمين الاجندة النسوية و الشبابية خلال كل المراحل.
.6 الدعم الدولي المنسق والمستدام - التأكيد على أن الدعم الدولي يجب أن يكون موحدا ومتكاملا˝ ومنسقا˝، مع تجنب الازدواجية أو التجزئة.
- ضمان أن يكون هذا الدعم مستجيبا˝ للأولويات التي يحددها السودانيون ويأخذ في الاعتبار الاحتياجات المبنية على النوع ويعزز الملكية الوطنية.
- تشجيع الشركاء على الاستفادة من مزاياهم النسبية لدعم المسارين السياسي والإنساني.
- إعادة التأكيد على دور الآلية الخماسية كعملية رسمية، والشركاء الاخرين في دعم الاتساق بين المبادرات وتيسير عملية سياسية ذات ملكية سودانية.
- التأكيد على أهمية التنسيق بين مختلف الجهود والمبادرات الإقليمية والدولية بما يدعم عملية يقودها السودانيون ويعزز فعاليتها.
- مطالبة المجتمع الدولي بمنع تدفق السلاح الى اطراف الحرب.
.7 العدالة والعدالة الانتقالية والمحاسبة - ضمان قيام حكومة ديمقراطية منتخبة.
- الاتفاق على مبدأ عدم الإفلات من العقاب.
- ضرورة محاسبة الجناة الذين ارتبكوا جرائم حرب، وجرائم ضد الإنسانية في السودان.
- إطلاق عملية شاملة للعدالة الانتقالية في السودان.
